Dua Taraweeh in Arabic , English and Urdu

Dua Taraweeh in Arabic text

 سُبْحَانَ ذِی الْمُلْکِ وَالْمَلَکُوْتِ

سُبْحَانَ ذِی الْعِزَّةِ وَالْعَظَمَةِ وَالْهَيْبَةِ وَالْقُدْرَةِ وَالْکِبْرِيَآئِ وَالْجَبَرُوْتِ

سُبْحَانَ الْمَلِکِ الْحَيِ الَّذِی لَا يَنَامُ وَلَا يَمُوْتُ

سُبُّوحٌ قُدُّوْسٌ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلَائِکَةِ وَالرُّوْحِ ط اَللّٰهُمَّ اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ

يَا مُجِيْرُ يَا مُجِيْرُ يَا مُجِيْر۔

Urdu Translation

پاک ہے (وہ اﷲ) زمین و آسمان کی بادشاہی والا۔ پاک ہے (وہ اﷲ) عزت و بزرگی، ہیبت و قدرت اور عظمت و رُعب والا۔ پاک ہے بادشاہ (حقیقی، جو) زندہ ہے، سوتا نہیں اور نہ مرے گا۔ بہت ہی پاک (اور) بہت ہی مقدس ہے ہمارا پروردگار اور فرشتوں اور روح کا پروردگار۔ اِلٰہی ہم کو دوزخ سے پناہ دے۔ اے پناہ دینے والے! اے پناہ دینے والے! اے پناہ دینے والے!

English Translation

Exalted is the Possessor of the hidden and the manifest dominion. Exalted is the Possessor of Might, Greatness, Reverence, Power, Pride, and Majesty. Exalted is the Master, the Living, the one who neither sleeps nor dies. All-perfect, All-holy, Our Lord, and the Lord of the angels and the souls. O Allah, grant us refuge from the Hellfire. O Granter of refuge, O Granter of refuge, O Granter of refuge.